OpenSSL

Create random string

openssl rand -hex 24

Note that the number of bytes is half of the number of hex characters. In this case, 24 bytes is 48 hex characters.

Also consider pwgen that is specifically designed for generating passwords.